Cambios

{{RutaForm|CiudadesChile=Valparaíso|BellezaEscenica=Atractiva|Atractivos=Arquitectura interesante, Gastronomía llamativa, Hito(s) histórico(s), Centro(s) Cultural(es), Vistas panorámicas|Duracion= MIRADORES DE VALPARAÍSO 3 horas|Distancia=2044|MetrosAscenso=59|MetrosDescenso= 1148|Comentarios distancia=Se recorren los barrios-cerros a través de la avenida que los une por la misma cota.1 |Primer Autor=[[usuario:Ipi|Isidora Fernández]]|Imágen Principal=VISTAPUERTO.jpg|ComentariosImagen=Vista de los cerros y el mar de Valparaíso|KMLZ=VALPARAISO.kml|TipoDeMap=HYBRID|Patrocinio=Arauco}}[[File:-CAMOGLI baranda.jpg|400px|thumb|Vista mirador Camogli]] [[File:-CAMOGLI completo.jpg|400px|thumb|Mirador Camogli desde Avenida Alemania]] [[File:-CAMOGLI liguria.jpg|400px|thumb|Parque Liguria]]== ¿Por qué ir? ==[[Valparaíso ]] es una de las ciudades de mayor importancia patrimonial de Chile, e incluso de latino américaLatinoamérica. Su alta concentración de puntos de interés específicos no opaca la belleza de su visión general. Su geografía de cerros y quebradas da la oportunidad de tener visiones brindan panorámicas de la cuidad ciudad y sus bahías, los cuales se ven decorados por los colores de sus características casas y edificios que son tan característicos de este puerto. Por esomomentos uno quisiera menos suciedad, y lamenta el vandalismo, esta pero el mix no deja a nadie indiferente. Esta ruta busca recorrer recorre el puerto desde el alto y tener ofrece vistas generales de la ciudad, desde puntos interesantes que son a la vez, pues fueron interesantes en sí mismos. Fueron las vistas de la ciudad de aquellos que experimentaron los privados de libertad, de lo los muertos, de los colonos y de los actuales residentes organizados de hoy que se organizaron para embellecer ornar su barrio.

== 1.2 ¿Cuándo ir? ==Cualquier fecha del añofunciona, salvo los lunes. Los lugares para recorrer están abiertos todos los días (con excepción del Parque cultural de Valparaíso Ex cárcel), mas es . Es preferible recorrerlos optar por un día despejado para tener gozar de una visión más nítida de Valparaíso y su mar. Ahora de todas manerasDicho eso, nublado o no, siempre las vistas son impresionantes, siendo incluso los memorables. Los días nublados los que cuentan con atardeceres más espectaculares llamativos, cuando llega el arrebol.Lo que si es importante de tener en cuenta es el horario de visita de los cementerios, los cuales tienen horarios corridos desde las 8.30 a las 17.00 hrs. El Parque Cultural Valparaíso cierra los lunes, y la visita a la ex Galería de Reos es hasta las 18.00 hrs, por lo que se recomienda realizar esta ruta cualquier día de la semana menos los lunes, e iniciarla alrededor de las 16.00 hrs o antes.Tener en cuenta, además, que el restaurant Dinamarca tiene menús de almuerzo hasta las 16.00 hrs, y cafetería hasta las 17.00 hrs.Es recomendable estar atentos a las actividades culturales que se realicen en el parque ya que son constantes, y se puede hacer calzar la ruta con alguna de interés propio.

== 1.3 ¿Cómo llegar? ==El punto de inicio Sí es importante tener en cuenta el Mirador Camoglihorario de visita de los cementerios, desde las 8.30 a las 17. {{salto}}'''En auto''': No es muy recomendable pues no existen muchos estacionamientos y 00 hrs. El Parque Cultural Valparaíso es una ciudad compleja para manejar por sus inclinadas subidas cierra los lunes, y calles estrechas. Si se llega desde el plan o desde la entrada visita a Valparaíso por el norte (entrada principal), lo mejor la ex Galería de Reos es subir por Av. Francia hasta Avlas 18. Baquedano (que desemboca en Av00 hrs. Alemania), o directamente hasta Av. Alemania hasta dar con el mirador. Ahí, buscar estacionamiento en el mismo mirador, el cual Por eso se sugiere partir no cuenta con parquímetro, pero puede haber algún estacionador particular los fines después de semana.{{salto}}'''En transporte público'''las 15: desde el plan, desde el terminal de buses e incluso desde la entrada principal de Valparaíso, es muy fácil llegar a este mirador00 hrs. Frente al Congreso Nacional de la República, por Considerar que el costado restaurante Dinamarca ofrece menús de Av. Argentina, pasa el bus 612. Este bus, anteriormente conocido como el O, recorre toda avenida Alemaniaalmuerzo hasta las 16.También, desde plaza Ecuador00 hrs, salen los autobuses 514 y 516 desde el paradero Yerbas Buenas que suben por avenida ecuador cafetería hasta Avlas 17. Alemania, con una parada en el mirador.{{salto}}'''Para la vuelta''': desde el punto final, se puede recorrer a pie deshaciendo los pasos, o bien caminar hasta el paradero Yerbas Buenas (siguiendo la calle Dinamarca hasta subida Ecuador) y tomar la micro 516.También se puede tomar la 519 desde el Parque Cultural Valparaíso, tomar taxis colectivos que pasan por la misma ruta, o derechamente solicitar un Uber de 7 minutos con un valor alrededor de $2000 pesos chilenos o {{pesos a dolares|2000}}00 hrs.

== ESTACIONES ¿Cómo llegar? ==El punto de inicio es el Mirador Camogli.  '''En auto''': No es muy recomendable pues no existen muchos estacionamientos y Valparaíso es una ciudad compleja para manejar por sus inclinadas subidas y calles estrechas. Si se llega desde el plan o desde la entrada a Valparaíso por el norte (entrada principal), lo mejor es subir por Av. Francia hasta Av. Baquedano (que desemboca en Av. Alemania), o directamente hasta Av. Alemania hasta dar con el mirador [https://www.google.cl/maps/place/Av.+Alemania,+Mirador+Camogli,+Valpara%C3%ADso/@-33.0536648,-71.6275852,17z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x9689e121649a2b39:0xc4e2dee7827b6cb!8m2!3d-33.0536721!4d-71.6254083 en Google Maps]. Ahí, buscar estacionamiento en el mismo mirador, que no cuenta con parquímetro, pero puede haber algún estacionador particular los fines de semana.'''En transporte público''': desde el plan, desde el terminal de buses e incluso desde la entrada principal de Valparaíso, es muy fácil llegar. Frente al Congreso, por el costado de Av. Argentina, pasa el bus 612, antes conocido como el 0, que recorre toda avenida Alemania. También, desde plaza Ecuador, salen los autobuses 514 y 516 desde el paradero Yerbas Buenas que suben por Av. Ecuador hasta Av. Alemania, con una parada en el mirador.'''Para el retorno''': desde el punto final, se puede recorrer a pie deshaciendo los pasos, o bien caminar hasta el paradero Yerbas Buenas (siguiendo la calle Dinamarca hasta subida Ecuador) y tomar el bus 516. También se puede tomar el bus 519 desde el Parque Cultural Valparaíso, tomar taxis colectivos que pasan por la misma ruta, o derechamente solicitar un Uber de 7 minutos con un valor alrededor de {{pesos a dolares|2000}}. == Estaciones ===== MIRADOR CAMOGLI Mirador Camogli ===[[File:-ENRUTA1-2 1.jpg|400px|thumb|Casa construida en una quebrada de Valparaíso]]El primer punto de observación es el poco conocido '''Mirador Camogli'''.Este miradorFue rescatado en la segunda mitad de la década del 90, en el contexto de un plan de recuperación de la Av. Alemania, dedicado y en el año 2000 fue inaugurado. Dedicado a las familias de origen italiano específicamente de la región de Liguria, es uno de los mejores miradores de la ciudad de Valparaíso. Su construcción sigue la curvatura natural del cerro, la quebrada entre el Cerro Yungai Yungay y el Cerro San Juan de Dios, dando un espacio peatonal a la Avenida Av. Alemania. Se compone de una primera planta a la altura de la calle, con un amplio espacio con bancas para el descanso y observación, pero también aprovecha la inclinación propia del cerro para brindar un espacio verde (conocido como el “Parque Liguria”) bajo esta planta, al que se puede acceder por dos escaleras laterales.{{salto}}Este punto de observación fue rescatado en la segunda mitad de la década del 90, bajo un plan de recuperación de la Avenida Alemania, y ya el año 2000 fue inaugurado propiamente tal.{{salto}}La vista que brinda en En un día despejado, alcanza se puede otear hasta la península de Quintero, pasando por las dunas de Concón, los balnearios de Reñaca y Viña del Mar y la caída el desplome de los cerros de Valparaíso hacia el mar. Sin embargo, es Es interesante también el contraste de este mirador, cuando : se puede observar lo compacta de la construcción de los cerros contiguos en comparación con la construcción más dispersa y verde de las casas aledañas al mismo mirador en el patrimonial Barrio Almendral, que gozan de una vista similar a este. Es por esto que este mirador tiene la gracia de ser un mirador a la vez de Cerros y del Mar.{{salto}}<gallery>CAMOGLI 1.jpg|Vista desde Avenida Alemania hacia el miradorCAMOGLI 2.jpg|Vista desde el mirador hacia su pequeño parque Liguria, lugar de cabildos y sombra.</gallery>Otra de las particularidades pintorescas de este punto son las referencias a las ciudades de la Provincia de Liguria que están inscritas a lo largo de toda su la baranda. Escritas con mosaicos de colores, uno puede leer se leen todas las ciudades desde las que llegaron los inmigrantes italianos que poblaron este cerro durante el con motivo del éxodo de Italia a Sudamérica de acaecido durante la primera Primera Guerra mundial. Ciudades pequeñas como San Colombano o Rapallo, u otras de mayor envergadura como Génova le dan color a esta blanca baranda que mira las coloridas casas de los cerros del puerto.{{salto}}Hasta el día de hoy, se celebra cada año aquí la “Fratellanza ''Fratellanza della costa Italiana” Italiana'' y la “Hermandad ''Hermandad de la Costa de Chile” se celebra en ese lugar, donde los Chile''. Los nietos de los inmigrantes italianos le agradecen a Valparaíso por haber acogido a sus antepasados.{{salto}} {{en ruta|Entre el Mirador Camogli y la Plaza Bismarck está la caminata más larga de la ruta, . Son alrededor de 15 minutos caminando por Avenida Av. Alemania hacia el oeste (mirando el mar a la izquierda), pero no tiene . Pero carece de inclinación, la gracia el distintivo de esta avenida. En este trayecto se encuentran más miradores de menor envergadura, así como varios murales en el camino, como el que se encuentra en el consultorio del barrio. También se pueden ver las construcciones improvisadas típicas de Valparaíso en las quebradas que se van cruzando, y casonas antiguas sobre la avenida como la imponente Av. Alemania 6666.}}<gallery>ENRUTA1=== Plaza Bismarck===[[File:BISMARCK 3-700x208.JPG|1100px|thumb|center|Vista panorámica de la Plaza Bismarck]][[File:-2 BISMARCK 1.jpg|Casa construida 400px|thumb|Parroquia San Judas Tadeo]]El siguiente mirador es realmente una plaza. Aquí es donde la avenida Alemania se encuentra con un plano, al que le hace justicia rodeándolo y dejando un amplio espacio abierto, para desembocar en medio de sus caídas por la quebradacalle Cumming y Atahualpa. Recibe su nombre del estratega militar y político prusiano Otto von Bismarck, particularmente decorada al estilo porteño inclinadoel principal artífice de el Segundo ''Reich'' (el primero había sido el Sacro Imperio Romano Germánico).  ENRUTA 1{{dato|La guerra franco-3 2prusiana, liderada por Bismarck, condujo a un sitio de París. Para salir del paso los más refinados restaurantes Parisinos recurrieron a heterodoxas delicias como salame de ratas y varios animales del zoológico, incluyendo camellos, lobos y sus dos únicos y adorados elefantes. Poco le importó a Bismarck lo que opinara su ahijado, el hijo huérfano del salvavidas francés que lo salvó de perecer ahogado una década atrás.}} Este espacio es un imperdible del Cerro Cárcel.jpg|Otro estilo particular Ofrece una perspectiva distinta, no sólo de Valparaíso, acompañada sino también de su flor la Cordilelra de la Costa y del cordón estructural de Chile, la Cordillera de Los Andes. En días despejados se ven el Cerro el Roble, La Campana, el Mauco y el Melón (Cordillera de la Costa) y el imponente Aconcagua (Cordillera de bugambilialos Andes), una pobladora la cumbre más alta fuera de Asia (info detallada de estos ascensos en nuestro hermano mayor, [http://www.wikiexplora.com/Cordillera_Costa Wikiexplora outdoors]). Los dos grandes ejes y límites de la geografía chilena desde un mismo punto: el Océano Pacífico y la Cordillera de los cerrosAndes. ENRUTA 1-2 4| Casona Avenida Alemania 6666. Por su aspecto Respecto a la arquitectura visible, destacan edificios icónicos como el Congreso Nacional, la Ex Cárcel, la Iglesia Luterana del Cerro Concepción, la Iglesia de las Carmelitas, y su numeración corre el rumor Molo de ser abrigo, una casa embrujada </gallery>de las obras de infraestructura más importantes del siglo XX en Chile.

<gallery>La Plaza Bismarck luce además la iglesia San Judas Tadeo, con su construcción sobre un plano ''realmente'' inclinado, y el [https://www.teatromuseo.cl/ Teatro Museo del títere y el payaso], que expone en régimen permanente espectáculos de circo, clown y que a su vez funciona como escuela. Fue en 2007 que, a iniciativa de los propios titiriteros encabezados por Paulina Beltrán, se generó un ejemplo de recuperación de los espacios. En 1999 la Parroquia de San Judas Tadeo, que data de 1960, fue abandonada por su mal estado y se trasladó 100 metros más arriba del cerro, a la actual capilla. Es entonces que se llegó al acuerdo con el párroco Carlos Morales de un préstamos del espacio abandonado por 5 años. La antigua capilla se transformó en el actual museo, con su propia sala de teatro. Ya van más de 10 años, y es que el Teatro Museo del Títere y el Payaso se ha ganado su espacio en la escena cultural, proveyendo con una cartelera altamente atractiva de utilidad pública y cuidado a una estructura que estaba en desuso.BISMARCK 3|Vista Panorámica Otro ejemplo de iniciativa de cuidado de la ciudad se encuentra en esta misma plaza. En 2016, como una de las muchas acciones de la ONG ValpoInterviene, se resolvió actuar frente al evidente deterioro de la plaza Bismarck</gallery>. Así se convocó a los estudiantes del Liceo Pedro Montt a ser parte del recubrimiento de los 7 pilares de la plaza con la técnica del mosaico. Gracias al financiamiento de un empresario del mismo cerro, estos pilares que se encontraban en muy mal estado, hoy adornan el espacio público con la expresión artística de los alumnos voluntarios, que en ellos crearon paisajes de su ciudad en mosaico.

{{en ruta|1.5.2 Desde la Plaza Bismarck al Parque Cultural Valparaíso tomar calle Cumming por el mismo costado por el que se llega a la plaza, por el Teatro Museo del Títere y la Parroquia. Son tan solo 5 minutos caminando en bajada. }}<gallery>BISRMARCK1.jpg|Descripción1</gallery>

=== EX CÁRCEL Ex Cárcel / PCV ===[[File:-EXCARCEL niñayreos.jpg|400px|thumb|Galería Reos o Edificio Transmisión]][[File:-EXCARCEL MURAL.jpg|400px|thumb|Mural interno de la Excárcel]][[File:-EXCARCEL HUERTA.jpg|400px|thumb|Huerta urbana y comunitaria]][[File:-EXCARCEL FACHADA.jpg|400px|thumb|Fachada Edificio Difusión]][[File:-EXCARCEL FACHADA2.jpg|400px|thumb|Edificio Difusión desde el parque]]

En el corazón del Cerro Cárcel se encuentra el centro cultural más importante de Valparaíso, la ex cárcelEx Cárcel. {{salto}}Este espacio cultural funcionó como la cárcel del puerto durante todo el siglo XX, y fue en el año 1999 que los reos fueron trasladados a la actual cárcel de Valparaíso, dejando este espacio en desuso. Su El traslado fue debido a que lo que se explica porque a inicios de siglo XX esto se consideraba una loma alejada de la ciudad, ya para . Para los '90 era no sólo parte de la ciudad, sino un cerro altamente poblado.{{salto}} Entonces, en el año 2010 empieza comenzó la transformación de este espacio , en las manos del equipo de arquitectos integrado por Jonathan Holmes, Martin Labbé, Carolina Portugueis, Osvaldo Spichiger, luego de adjudicarse quienes se adjudicaron el proyecto tras un concurso abierto. El parque fue inaugurado el 2011.{{salto}} La cárcel de Valparaíso tiene guarda una fuerte tremebunda historia de violación de los derechos humanos. Históricamente fue Fue lugar de reclusión de presos políticos para durante los momentos más oscuros de Chile; : la Cuestión social Social en 1850; la guerra civil Guerra Civil de 1891; y para la dictadura militar Dictadura Militar de Agusto Augusto Pinochet. Es por aquellos oscuros episodios que hoy El espacio se recupera el espacio recuperó en parte para otorgarle relevar la importancia de la memoria y que el inmueble adquiera al fin tome adquiera un rol positivo de integración integrador para la comunidad de su del cerroque la acoge.{{salto}}Así, Fue con este fin de integración es que propósito se de intervino el muro exterior del parque, el cual tenía por objeto destinado a separar a los reos del resto de la ciudad, el completo opuesto del objetivo actual. Para ello se tomó la decisión de realizar Se realizó un corte al muro desde su extremo superior a la altura de la calle, y mantener se mantuvo esa altura a su alrededor hasta que se topa con el plano por el costado más bajo de la calle, aprovechando la inclinación. Con esto se logró crear proveyó la sensación de integración desde fuera, y mantener el espacio contenido dentro en su explanada. Luego se realizó arquitectura del reciclaje, aprovechando las edificaciones y espacios presentes del recinto. Primero, la galería de los reos se intervino para ser transformado en el actual “Edificio de transmisión”. Manteniendo su fachada y muros interiores, donde se aprecian los dibujos y recortes dispuestos por los ex reos, se reutilizó el espacio para fomentar la transmisión de las disciplinas artísticas, propiciando un espacio de creación y exposición. Cuenta con salas de ensayo musical, dos salas de primer nivel para la práctica de la danza, dos espacios para teatro, dos para pintura y escultura y dos salas para seminarios, residencias y clínicas. En la explanada se consolidó un proyecto de arquitectura del paisaje que le da a Valparaíso uno de los pocos espacios verdes y provistos de sombra vegetal dentro del puerto. Por sus alrededores, adyacente al muro, existe una huerta urbana. Se puede pasear por ella y observar un ejemplo de cultivo comunitario. Otra de las estrategias orientadas a generar integración fue la creación del paseo público. Este es un camino que cruza de oriente a poniente todo el centro, que aporta un paseo peatonal más a Valparaíso y genera un paso que vincula aún más el parque a su barrio. Con él se unen las dos quebradas que unen al Cerro Cárcel con el Cerro Concepción. Y, como no puede faltar, en lo alto del edificio de difusión, existe un mirador llamado “plano urbano”. Se trata de una explanada de estacionamientos y multiuso que configura un lugar nuevo para el barrio y una nueva relación con el parque y con el contexto geográfico. Desde aquí se puede ver toda la bahía de Valparaíso, Viña del Mar, Reñaca y Concón. En el plano de la arquitectura contemporánea, y destinado a otorgar una nueva fachada al espacio, se creó el “Edificio Difusión”. Esta obra cuenta con un amplio teatro de primer nivel, una sala de artes visuales, una sala de laboratorio multidisciplinario y un espacio dedicado a la lectura infantil.Además, existe un espacio para el comercio del arte porteño y un restaurante cafetería muy recomendable. Como último punto a observar, dentro de este parque existe también una edificación muy particular. Se trata del Polvorín, la estructura más antigua del puerto, construido entre 1807 y 1809. Ha soportado todos los terremotos ocurridos desde fines de la época colonial, incluyendo el gran sismo de 1906 (ver recuadro). Su función era proteger 80 toneladas de pólvora de las colonias americanas para protegerse de las invasiones británicas en los años de las guerras Napoleónicas. El edificio se encuentra en medio del parque y se puede observar por todo su perímetro. {{saltodato|En agosto de 1906 sobrevino un catastrófico sismo de Valparaíso. Producto de lo que se ha estimado una magnitud 8,2 MW, buena parte de lo que aguantó fue consumido por el fuego. Los relatos dan cuenta del tormento de quienes resultaron atrapados en los escombros. Sobrevivientes cortaban dedos de cadáveres para apoderarse de las joyas. Ante pillajes y saqueos, el almirante Luis Gómez Carreño, curtido en la Guerra del Pacífico, revivió una abandonada costumbre: fusilamientos públicos y exhibición de los cadáveres para amedrentar a los amigos de lo ajeno. Los caídos se amontonaron con o sin pruebas convincentes. Tres mil murieron, y uno nació: el Servicio Sismológico de Chile. Valparaíso nunca se recuperó del todo. Ocho años después le tocó en suerte enfrentar un segundo puñetazo, esta vez permanente: el canal de Panamá. De ahora en más, el flujo desde el Atlántico hacia la costa oeste americana ya no tendría que rodear el cono sur y recalar en Valparaíso.}} {{dato|El Almacén central de pólvora fue construido no sólo para defenderse de las invasiones británicas, sino también de los corsarios neerlandeses que cada cierto tiempo invadían el puerto y saqueaban todo a su paso. Para defenderse de estos piratas se fundaron varios fuertes en Valparaíso, como el Fuerte San Antonio, el Fuerte San José o la Batería de Concepción.}}  [[File:-EXCARCEL POLVORIN.jpg|400px|thumb|Almacén central de la pólvora 1809]][[File:-plano polvorin.jpg|400px|thumb|Planos del Almacén Central de la pólvora]]  {{dato|En 1927 se realizó un taller de imprenta para que los reos pudieran desarrollar un oficio. El taller fue tan exitoso que los alumnos lograron desarrollar una habilidad que les permitió falsificar billetes.}}  Desde Parque Cultural Valparaíso al Cementerio N°2 continuar caminando por Av. Cumming, en bajada.=== Cementerio N°2 ===[[File:-CEMENTERIO2.jpg|400px|thumb|Entrada Cementerio N°2]][[File:-CEMENTERIO2 3.jpg|400px|thumb|Cerros y mausoleos]][[File:-CEMENTERIO2 1.jpg|400px|thumb|Un mausoleo Cementerio]] Este recinto nació en 1845 a modo de ampliación del Cementerio N°1, que en 1830 quedó estrecho -y por donde luego continúa esta ruta-. En 1840 el municipio compró la quebrada de Elías, (homónima de la Loma de Elías, actual Cerro Cárcel) para disponer ahí de una fosa común. Por aquellos años era un sector despoblado y alejado de Valparaíso. Con esta fosa se dictó el reglamento de las sepulturas de perpetuidad, que sentó las bases de los cementerios para el resto del país.  La entrada es de estilo [[Glosario#N|neoclásico]] marcado con columnas [[Glosario#O|dóricas]] y blanquecinas, que destacan por estar rodeadas de construcciones muy distintas a su alrededor. Hacia un lado existe el imponente muro de roca construido hacia la ex cárcel; hacia el otro costado, hay edificaciones modernas típicas de Valparaíso; y hacia el frente, una vista privilegiada de los cerros porteños con sus múltiples colores. Y ahí está la gracia: las sepulturas varían entre los colores beige, blanco y gris, decoradas por esculturas en los mismos tonos, lo que contrasta muy fuerte con los colores de los cerros vivos. El blanco de la necrópolis y el color de la ciudad de los vivos.  Al caminar hacia el fondo del cementerio, desde la entrada, bajando hacia las sepulturas verticales y volviendo a subir por la escalera que se presenta, se aprecia un pequeño mirador desde el primer mausoleo esquinado. Desde aquí se ven los cerros y particularmente sus murales, donde destaca uno de gran tamaño que mira hacia el cementerio, y que cada cierto tiempo, como todo el arte callejero de los murales, cambia su pintura. En este cementerio se pueden observar sepulturas de principios de siglo pasado, de las colonias europeas residentes en Valparaíso. Si tienen suerte con el encargado del cementerio del día, se puede entrar a un subterráneo escondido donde se han realizado incluso eventos. Existen también, mausoleos especiales para las compañías de bomberos que tan importantes han sido a lo largo de la historia de Valparaíso. Este cementerio fue declarado Monumento Nacional el año 2005.{{dato|El nombre indígena de Valparaíso en lengua mapudungun es ''Alimapu'', que significa “tierra quemada”}}

Luego se realiza una arquitectura del reciclaje aprovechando las edificaciones y espacios presentes del recinto{{en ruta|Para transitar entre los dos cementerios hay que avanzar por Av. Primero, Dinamarca hacia la derecha mirando la galería de los reos se intervino para ser transformado en el actual “Edificio de transmisión”entrada del cementerio. Manteniendo su fachada y muros interiores, donde En este trayecto se pueden apreciar puede ver otro pequeño mirador hecho por los dibujos vecinos que mira al cerro Yungay y recortes puestos por los ex reosla subida Ecuador, se reutilizó también una serie de murales que colorean el espacio para fomentar la transmisión perímetro del cementerio, y una de las disciplinas artísticas, propiciando un espacio de creación y exposiciónclásicas escaleras del puerto que une el alto del cerro con el plan por Av. Cuenta con salas de ensayo musical, dos salas de primer nivel para la práctica de la danza, dos espacios para teatro, dos para pintura y escultura y dos salas para seminarios, residencias y clínicasEcuador.{{salto}}<gallery>EXCARCEL REOS[[File:-ENRUTA 3-4 1.jpg|Una de las entradas de la Galería de reos o Edificio transmiciónEXCARCEL REOS2.jpg400px|thumb|Niños jugando en el actual Edificio Trnasmición</gallery>Mural Niña, ruta entre Cementerios]]

Además=== Cementerio N°1 ===[[File:-CEMENTERIO1 entrada.jpg|400px|thumb|Entrada Cementerio N° 1]]En 1821, en tanto a la arquitectura del paisajecon juan Ignacio Zenteno como gobernador, se consolida en presentó la explanada idea de construir un proyecto recinto funerario en las afueras de paisajismola ciudad. Así, lo que le da hoy cuatro años después se inauguró el primer cementerio de Valparaíso. El cementerio pretendía mantenerse a Valparaíso uno la loma de los pocos espacios verdes Elías, y sombríos dentro del puertotransformarse en una necrópolis con vista al mar. Por Como toda gran urbe, sus alrededores pegado al muropoblaciones avanzaron, lo que ocasionó un episodio muy peculiar. Para el temporal de 1885, existe una huerta urbana los ataúdes se deslizaron por la cual uno puede pasear y ver un ejemplo exitoso colina, aterrizando en las casas localizadas justo bajo el cementerio. Algunos de estos ataúdes incluso se abrieron en los patios de cultivo comunitariolas viviendas.<gallery>EXCARCEL HUERTA.jpg|Huerta urbana Lukas, el famoso artista, relataba que en aquel abril eran los muertos los que mataban a los vivos, y comunitariaEXCARCEL MURALlo llamó, con singular humor negro, “el tobogán de tumbas”.jpg|Uno Él mismo yace en uno de estos mausoleos, al borde, “al filo de los murales lo que adorna la huerta</gallery>es y no es, basta un paso para cambiar el mundo”, como él mismo decía.

Otra de las estrategias para generar la integración fue la creación del paseo público. Este es un camino que cruza de oriente a poniente todo el centro, con la finalidad de aportar un paseo peatonal más para Valparaíso, y generar un paso que integra aun más el parque a su barrio. Con él se unen las dos quebradas, uniendo Al pararse al cerro Cárcel con costado izquierdo desde el cerro Concepción.{{salto}}Y, como no puede faltar, en lo alto fondo del edificio de difusión, existe un mirador llamado “plano urbano”. Consiste en una explanada de estacionamientos y multiuso que establece un lugar nuevo para el barrio y una nueva relación con el parque y con el contexto geográfico. Desde aquí cementerio se puede ver toda la bahía de Valparaíso, Viña del Mar, Reñaca y Concón.{{salto}}Para abarcar arquitectura contemporánea, y darle una nueva fachada al espacio, se creó quebrada por donde cayeron los ataúdes que el “Edificio Difusión”. Este edificio cuenta con un amplio teatro de primer nivel, una sala de artes visuales, una sala de laboratorio multidisciplinario y un espacio dedicado a la lectura infantilartista llamaba tobogán.Además, en este edificio existe un espacio para el comercio del arte porteño y un restaurant cafetería muy recomendable.{{salto}}<gallery>EXCARCEL FACHADA[[File:-CEMENTERIO1 CASAS.jpg|Fachada 400px|thumb|Casas del Edificio Transmisión, sobre él se encuentra el plano urbanoEXCARCEL FACHADA2.jpg|entrada desde el parque al Edificio Transmisión</gallery>cerro y Cementerio Nº1]]

Como último punto a observar, dentro de este parque también existe una edificación muy particular. Se trata del PolvorínLa entrada al cementerio, al igual que la estructura más antigua del puerto que ha soportado todos los terremotos ocurridos desde fines de la época colonialN°2, pues fue construido entre 1807 y 1809diseñada por Agusto Geiger. Su función era proteger 80 toneladas No es de pólvora de las colonias americanas para protegerse de las invasiones inglesas en la época de las guerras Napoleónicasextrañar entonces que también sea neoclásica con columnas dóricas. El edificio se encuentra Ambas fueron construidas recién en medio del parque y se puede observar por todo su alrededor1922.{{salto}}{{dato|El Almacén central de pólvora fue construido no sólo para defenderse de las invasiones británicasEsta, sino también de los corsarios Holandeses que cada cierto tiempo invadían el puerto y saqueaban todo a su paso. Para defenderse diferencia de estos piratas se fundaron varios fuertes en Valparaísola anterior, como el San Antonio, el Fuerte San José o la batería de Concepción.}} <gallery>EXCARCEL POLVORIN.jpg|Almacén Central de Polvora actualmentepolvorin plano.jpg|Plano de la construcción del Almacén central de pólvora</gallery>{{dato| En 1927 se realizó un taller de imprenta para tiene que los reos pudieran desarrollar un oficio. El taller fue tan existoso observar desde mucho más cerca dado que los alumnos lograron desarrollar una habilidad tal que les permitió falsificar billetes el cementerio de la época.}} {{en ruta|: Desde Parque Cultural Valparaíso disidentes se encuentra al Cementerio N2 continuar caminando por Avfrente. Cumming, en bajadaEsto la hace sentir mucho más imponente.}}

=== CEMENTERIO N2 ===A modo de ampliación del Cementerio número 1, ya que en 1830 quedó estrecho -y por donde luego continúa esta ruta- se conformó en 1845 el Cementerio Numero 2 de Valparaíso. {{salto}}dato|En 1840 el municipio compró la quebrada famoso Moisés de ElíasMiguel Ángel, (Homónima de la Loma de Elías, actual cerro Cárcel) para hacer ahí una fosa común, ya que para aquellos años era un sector despoblado y alejado de Valparaíso. Con esta fosa se crea el reglamento de las sepulturas de perpetuidad, sentando las bases de los cementerios para el resto del país. {{salto}}<gallery>CEMENTERIO2.jpg|Entrada principal del cementerio N2 de Valparaíso, Estilo Neoclásico con columnas dóricas.</gallery>{{salto}}La entrada de este cementerio es de estilo Neoclásico marcado con columnas dóricas y blanquecinas, las cuales destacan al estar rodeadas de construcciones muy distintas a extraños cachos asoman por su alrededorcabeza. A un lado existe el imponente muro de roca construido hacia la ex cárcel, hacia el otro costado hay edificaciones modernas típicas de Valparaíso, y hacia el frente El artista empleó una vista privilegiada versión de los cerros porteños con sus múltiples colores. {{salto}}Y ahí está la gracia, las sepulturas varían entre los colores beige, blanco y gris, decoradas por esculturas en los mismos tonos, lo Biblia que contrasta muy fuerte con los colores de los cerros vivos. El blanco de traducía erróneamente como “cuernos” la necrópolis y el color de la ciudad de los vivos. {{salto}}Al caminar hacia el fondo del cementerio, desde la entradapalabra hebrea ''halo'', bajando hacia las sepulturas verticales y volviendo a subir por la escalera que se presenta, se puede ver un pequeño mirador desde el primer mausoleo esquinado. Desde aquí se ven los cerros y particularmente sus murales, donde destaca uno en realidad significa "rayo de gran tamaño luz" (que mira hacia el cementerio, y que cada cierto tiempo, como todo el arte callejero emergen de los murales, cambia su pintura.<gallery>CEMENTERIO2 3.jpg|Vista desde la necrópolis hacia la población cabeza del Cerro Cárcel</gallery>{{salto}}En este cementerio se pueden observar sepulturas de principios de siglo pasado, de las colonias europeas residentes en Valparaíso. Y, si tienen suerte con el encargado del cementerio del día, se puede entrar a un subterráneo escondido donde se han realizado incluso eventos.Existen también, mausoleos especiales para las compañías de bomberos que tan importantes han sido a lo largo de la historia de Valparaíso.{{salto}}<gallery>CEMENTERIO2 1.jpg|Una de las muchas sepulturas y mausoleos de este particular cementerio.</gallery>{{dato| El nombre indígena de Valparaíso Alimapu en lengua mapudungun, que significa “tierra quemada”Este cementerio fue declarado Monumento Nacional el año 2005profeta).}}

{{Dobla justo en ruta|Para transitar entre los dos cementerios hay que avanzar por avenida Dinamarca hacia el pequeño pasaje en el cual se encuentra la derecha mirando ''Pietá''. Por ese pasaje a la entrada del cementerio. En este trayecto izquierda se puede ver otro pequeño mirador hecho por los vecinos que mira al cerro Yungay y encuentra la subida Ecuadortumba más antigua, también una serie que data incluso antes de murales que colorean el perímetro la inauguración del mismo cementerio, y una . Para saber de las clásicas escaleras su historia es conveniente hablar con los trabajadores del puerto cementerio (en especial Marcos), pues la sepultura ya tiene toda la información borrada por el tiempo. Él cuenta que une el alto la sepultura es incluso más antigua que la propia inauguración oficial del cerro con el plan por Avcementerio. Ecuador.}}<gallery>ENRUTA 3-4 2.jpg|vISTA cERRO yUNGAY DESDE EL CAMINO ENTRE CEMENTERIOSENRUTA 3-4 2.jpg|Mural desde el pequeño mirador entre cementerios</gallery>

=== CEMENTERIO N1 ===El 3 de octubre de 1821, con juan Ignacio Zenteno como gobernador, se presenta la idea de construir un recinto funerario en las afueras de Eventos naturales también azotaron a ciudad. Así, cuatro años después en 1825 se inaugura el primer este zamarreado cementerio de Valparaíso. {{salto}}El cementerio pretendía mantenerse a la loma terremoto de Elías, y ser una necrópolis con vista al mar. Como toda gran urbe, sus poblaciones fueron avanzando, lo que ocasionó un episodio muy peculiar. Para el temporal 1906 botó parte de 1885, los ataúdes se deslizaron por la colina, aterrizando en las casas que existían justo bajo capilla y el cementerioconocido reloj. Algunos de estos ataúdes incluso se abrieron en Además, los patios sucesivos sismos han ido mutilando varias de las viviendas. Lukas, el famoso artista, relataba que en aquel abril eran los muertos los que mataban a los vivos, y lo llamó “el tobogán esculturas de tumbas” dándole un tono humorísticolas sepulturas. Él yace en uno de estos mausoleos al bordeAlgunas hoy permaneces decapitadas, “Al filo de lo pero muchas tienen cabezas postizas que es y no es, basta un paso para cambiar el mundo”, como él mismo decía.{{salto}}Si uno se para por el costado izquierdo desde el fondo del cementerio puede ver la quebrada por donde cayeron los ataúdes que el artista llamaba tobogán.<gallery>CEMENTERIO1 CERROSYESCULTURA.jpg|Escultura de un mausoleo con fondo de cerrosCEMENTERIO1 CASASpueden reconocer fácilmente.jpg|Mausoleos confundiéndose con casas del cerro</gallery>La entrada de este cementerio, al igual que la del N2, fue diseñada por Agusto Geiger, el cual en ambas optó por el estilo neoclásico con columnas dóricas. Ambas fueron construidas recién en 1922. Este a diferencia del anterior, se tiene que observar dese mucho más cerca dado que el cementerio de disidentes se encuentra en frente, por lo que la hace sentir mucho más imponente.<gallery>CEMENTERIO1 ENTRADA.jpg|Entrada Neoclásica diseñada por Agusto Geiger especialmente para el cementerio N1 de Valparaíso</gallery>

 Otra curiosidad es la historia de la sepultura del expresidente Jorge Montt. Este personaje de la política chilena ilustre fue también alcalde de Valparaíso entre 1915 y 1918, y su curiosamente ''después'' de detentar el cargo de presidente. Su lápida se encuentra en este cementerio, mas nunca su cadáver en la sepultura, a pesar de lo que diga la lápidadiga. Tras ser apedreado su domicilio por la furia ciudadana con su gestión, el edil dejó establecido en su testamento no querer ser sepultado en el puerto y cedió su espacio a otras personas de su confianza, aunque la lápida no fue alterada.{{salto}} Otra sepultura interesante desde el punto de vista político es la de Miria Contreras o "La Payita”, la secretaria personal y amante del presidente Salvador Allende. Es más conocida como "La Payita”, como la cual apodaron en su infancia por la dificultad para pronunciar "playita". Esta tumba recibe sus flores todos los años de los seguidores porteños de este controversial e importante presidente de Chile. {{saltodato|Tras el bombardeo de [[Barrio_Cívico#Estaci.C3.B3n_2:_Palacio_La_Moneda|La Moneda]] en 1973, se perdió la '''Piocha de O'Higgins original'''. No solo eso. Las mujeres desalojaron temprano por la puerta de Morandé 80. Un militar le exigió a la Payita sacarse la chaqueta y luego rompió un papel que había en su interior. Hizo oídos sordos a la Payita, quien le gritaba que era nada menos que el '''Acta de la Independencia de 1818''' 🙈}} Como mejor punto de observación, esta está el mausoleo Baburizza. Esta familia , de tanta pivotal importancia para el puerto (los mismos del palacio Baburizza) tienen , gozan de un mausoleo con visión privilegiada de la cuidad ciudad y el al mar.<gallery>[[File:-CEMENTERIO1 ESCULTURAYPUERTOesculturaycerros.jpg|Una de las muchas esculturas del cementerio mirando el gran Puerto de Valparaíso400px|thumb|Cerros y Cementerio]] [[File:-CEMENTERIO1 BARCOpuertoyescultura.jpg|400px|thumb|Escultura del Cementerio con un barco cruzando por el Mausoleo y mar]]</gallery>A diferencia de la vista que se tiene obtiene en el cementerio n2N°2, desde esta esquina se aprecia bien el sector del plan de Valparaíso y su puerto, por lo que en vez de ver sus coloridos cerros (que se pueden ver de todas maneras desde el otro extremo) se ven los edificios de aduanas y las construcciones más imponentes de Valparaísola ciudad. Es un mausoleo de gran tamaño que incluso tiene luce dos terrazas, una justo en su entrada, y otra en un plano inferior a la cual se accede por una escalera que se encuentra en la parte posterior del mausoleo. Esta es la vista más importante del cementerio.{{salto}}<gallery>CEMENTERIO1 ASCENSOR.jpg|Desde el cementerio N1 hay muchas vistas, una de ellas es hacia el conocido ascensor Reina VictoriaCEMENTERIO1 MIRADORCERROS.jpg|Sus vistas incluyen también el colorido Cerro Yungay</gallery>{{en ruta|Desde el Cementerio N1 N°1 a DIN_339, hay que simplemente deshacer los pasos unos pocos metros pues en el último trayecto se pasó por afuera del espacio cultural.}}

Este punto es para terminar rematar la ruta y relajarse. Si bien Aunque no es necesario pedir algoarda la sed en tu garganta, si sí es necesario muy aconsejable entrar. Este lugar tiene de todo, : es un restaurant restaurante / cafetería/ galería de arte / mirador/ coworking / residencia de artistas. ¡solo le falta un club de rayuela! Nuevamente, tal como lo es el caso de la Ex cárcelCárcel, este es un espacio de integración, tanto de . Ayuda a cohesionar a la comunidad del barrio, como de los oficios, y de visitantes extranjeros -ya sean turistas o artistas, y -. También del pasado con el presente pues : es un edificio antiguo que rescataron , rescatado para darle un el uso actual, respetando en una intervención que respetó su materialidad y perfil de construcción, pero al que le añadieron una nueva planta para modernizarlo y realizar ahí el espacio de coworking y modernizarlo.{{salto}}  Justo para el terremoto de 1906, Don Jean Hugo Thierry, cónsul de Dinamarca de la época(un "dinamarqués", como se decía entonces), había ya empezado la construcción de la casona Dinamarca. Tras ver parte de su obra en el piso a causa de las travesuras de la Plaza de Nazca cambió su plan inicial y construyó las terrazas que hoy soportan el multifacético restaurant restaurante, y que le dan la espectacular vista que tiene por le brinda la altura respecto a la inclinación del cerro. Existe registro mecanografiado del proceso de construcción, donde él mismo dice estipula que el costo final de la casona fue de 105.000 pesos de la época.{{salto}}Luego la casona entró en un lento declive, tras dejar de estar en manos de Tras ser vendida por la familia Thierry a mediados del siglo XXla casona entró en un lento declive. Incluso, el año En 2011 sufrió un incendio importante , que la dejó en desuso total hasta que el equipo del arquitecto Joaquín Velasco y la artista Elisa Assler iniciaron su rescate y restauración.{{salto}}

Hoy, se puede recorrer su interior y contemplar la casona como un espacio antiguo con un uso contemporáneo. Camina sus pasillos hasta la galería y el taller, y también siéntate en la terraza a disfrutar la vista al mar y de las delicias de Taller21, que cuenta con menús de almuerzo. Los platos, tal como la arquitectura de restauración, buscan también rescatar los importes de la cocina de las migraciones que conformaron Valparaíso, y darle un replanteamiento hacia la cultura gastronómica actual. Cuenta también con barra, con una fantástica selección de cervezas artesanales de la zona, y cafetería. ¿Se le puede pedir algo más a la vida?[[File:-DIN_339.jpg|400px|thumb|Espacio cultural DIN_339]] == 1.5 RECOMENDACIONES Recomendaciones ==Muy *Este es un paseo muy apto para niños, sobre todo el Parque Cultural Valparaíso{{salto}}.*Revisar [https://parquecultural.cl/ la cartelera cultural del Parque Cultural Valparaíso ] antes en https://parqueculturalde programar el paseo.cl/{{salto}}Llevar cámara fotográfica, para capturar las vistas panorámicas de la ciudad{{salto}}*Revisar el clima con anticipación{{salto}}*Realizar la ruta temprano para tomarse un café en el Parque Cultural Valparaíso y llegar a almorzar al restaurant Dinamarca, así aprovechar el día.*Si se escoge el transporte público, es recomendable andar con monedas sueltas, ya que su valor es desde los 320 pesos para adultos y 130 para estudiantes y niños.