[[Valparaíso]] es una de las ciudades de mayor importancia patrimonial de Chile, e incluso de Latinoamérica. Su alta concentración de puntos de interés específicos no opaca la belleza de su visión general. Su geografía de cerros y quebradas brindan panorámicas de la ciudad y sus bahías, decorados sus característicos características casas y edificios. Por momentos uno quisiera menos suciedad, y lamenta el vandalismo, pero el mix no deja a nadie indiferente. Esta ruta recorre el puerto desde el alto y ofrece vistas generales desde puntos que son a la vez interesantes en sí mismos. Fueron las vistas que experimentaron aquellos los privados de libertad, de los muertos, de los colonos y de los residentes de hoy que se organizaron para ornar su barrio.

Sí es importante tener en cuenta el horario de visita de los cementeriocementerios, desde las 8.30 a las 17.00 hrs. El Parque Cultural Valparaíso cierra los lunes, y la visita a la ex Galería de Reos es hasta las 18.00 hrs. Por eso se sugiere partir no después de las 15:00 hrs. Considerar que el restaurante Dinamarca ofrece menús de almuerzo hasta las 16.00 hrs, y cafetería hasta las 17.00 hrs.

'''En transporte público''': desde el plan, desde el terminal de buses e incluso desde la entrada principal de Valparaíso, es muy fácil llegar. Frente al Congreso, por el costado de Av. Argentina, pasa el bus 612, antes conocido como el 0, que recorre toda avenida Alemania. También, desde plaza Ecuador, salen los autobuses 514 y 516 desde el paradero Yerbas Buenas que suben por avenida ecuador Av. Ecuador hasta Av. Alemania, con una parada en el mirador.'''Para el retorno''': desde el punto final, se puede recorrer a pie deshaciendo los pasos, o bien caminar hasta el paradero Yerbas Buenas (siguiendo la calle Dinamarca hasta subida Ecuador) y tomar la micro el bus 516.

También se puede tomar la el bus 519 desde el Parque Cultural Valparaíso, tomar taxis colectivos que pasan por la misma ruta, o derechamente solicitar un Uber de 7 minutos con un valor alrededor de {{pesos a dolares|2000}}.

El primer punto de observación es el poco conocido '''Mirador Camogli'''. Fue rescatado en la segunda mitad de la década del 90, en el contexto de un plan de recuperación de la Avenida Av. Alemania, y en el año 2000 fue inaugurado. Dedicado a las familias de origen italiano de la región de Liguria, es uno de los mejores miradores de Valparaíso. Su construcción sigue la curvatura natural del cerro, la quebrada entre el Cerro Yungai Yungay y el Cerro San Juan de Dios, dando un espacio peatonal a la Avenida Av. Alemania. Se compone de una primera planta a la altura de la calle, con un amplio espacio con bancas para el descanso y observación, pero también aprovecha la inclinación propia del cerro para brindar un espacio verde (conocido como el “Parque Liguria”) bajo esta planta, al que se puede acceder por dos escaleras laterales.

{{en ruta|Entre el Mirador Camogli y la Plaza Bismarck está la caminata más larga de la ruta. Son alrededor de 15 minutos caminando por Avenida Av. Alemania hacia el oeste (mirando el mar a la izquierda). Pero carece de inclinación, el distintivo de esta avenida. En este trayecto se encuentran más miradores de menor envergadura, así como varios murales, como el que se encuentra en el consultorio del barrio. También se pueden ver las construcciones improvisadas típicas de Valparaíso en las quebradas que se van cruzando, y casonas antiguas sobre la avenida como la imponente Av. Alemania 6666.}}

Este espacio es un imperdible del Cerro Cárcel. Ofrece una perspectiva distinta , no solo sólo de Valparaíso, sino también de la Cordilelra de el la Costa y del cordón estructural de Chile, la Cordillera de Los Andes. En días despejados se ven el Cerro el Roble, La Campana, el Mauco, y el Melón (Cordillera de la Costa) y el imponente Aconcagua(Cordillera de los Andes), la cumbre más alta fuera de Asia (info detallada de estos ascensos en nuestro hermano mayor, [http://www.wikiexplora.com/Cordillera_Costa Wikiexplora outdoors]). Los dos grandes ejes y límites de la geografía chilena desde un mismo punto: el Océano Pacífico y la Cordillera de los Andes.

Respecto a la arquitectura visible, destacan edificios icónicos como el Congreso Nacional, la Ex cárcelCárcel, la Iglesia Luterana del Cerro Concepción, la Iglesia de las Carmelitas, y el Molo de abrigo, una de las obras de infraestructura más importantes del siglo XX en Chile.

La Plaza Bismarck luce además la iglesia San Judas Tadeo, con su construcción sobre un plano ''realmente'' inclinado, y el [https://www.teatromuseo.cl/ Teatro Museo del títere y el payaso], que expone en régimen permanente espectáculos de circo, clown y que a su vez funciona como escuela. Fue en 2007 que, a iniciativa de los propios titiriteros encabezados por Paulina Beltrán, se generó un ejemplo de recuperación de los espacios. En 1999 la Parroquia de San Judas Tadeo, que data de 1960, fue abandonada por su mal estado y se trasladó 100 metros más arriba del cerro, a la actual Capillacapilla. Es entonces que se llegó al acuerdo con el párroco Carlos Morales de un préstamos del espacio abandonado por 5 años. La antigua capilla se transformó en el actual museo, con su propia sala de teatro. Ya van más de 10 años, y es que el Teatro Museo del Títere y el Payaso se ha ganado su espacio en la escena cultural, proveyendo con una cartelera altamente atractiva de utilidad pública y cuidado a una estructura que estaba en desuso.

Entonces, en 2010 comenzó la transformación, en manos del equipo de arquitectos integrado por Jonathan Holmes, Martin Labbé, Carolina Portugueis, Osvaldo Spichiger, quienes se adjudicaron el proyecto tras un concurso abierto. El parque fue inaugurado el 2011.

La cárcel de Valparaíso guarda una tremebunda historia de violación de los derechos humanos. Fue lugar de reclusión de presos políticos durante los momentos más oscuros de Chile: la Cuestión social Social en 1850; la guerra civil Guerra Civil de 1891; y para la dictadura militar Dictadura Militar de Augusto Pinochet. El espacio se recuperó en parte para relevar la importancia de la memoria y que el inmueble adquiera al fin adquiera un rol integrador para la comunidad del cerro que la acoge.

Respecto a En la arquitectura del paisaje, explanada se consolidó en la explanada un proyecto de paisajismo, lo arquitectura del paisaje que le da hoy a Valparaíso uno de los pocos espacios verdes y provistos de sombra vegetal dentro del puerto. Por sus alrededores, adyacente al muro, existe una huerta urbana. Se puede pasear por ella y observar un ejemplo exitoso de cultivo comunitario.

Otra de las estrategias orientadas a generar integración fue la creación del paseo público. Este es un camino que cruza de oriente a poniente todo el centro, que aporta un paseo peatonal más a Valparaíso y genera un paso que vincula aún más el parque a su barrio. Con él se unen las dos quebradas que unen al cerro Cerro Cárcel con el cerro Cerro Concepción.

Como último punto a observar, dentro de este parque existe también una edificación muy particular. Se trata del Polvorín, la estructura más antigua del puerto, construido entre 1807 y 1809. Ha soportado todos los terremotos ocurridos desde fines de la época colonial, incluyendo el gran sismo de 1906 (ver recuadro). Su función era proteger 80 toneladas de pólvora de las colonias americanas para protegerse de las invasiones británicas en los años de las guerras Napoleónicas. El edificio se encuentra en medio del parque y se puede observar por todo su perímetro.

{{dato|El Almacén central de pólvora fue construido no sólo para defenderse de las invasiones británicas, sino también de los corsarios neerlandeses que cada cierto tiempo invadían el puerto y saqueaban todo a su paso. Para defenderse de estos piratas se fundaron varios fuertes en Valparaíso, como el Fuerte San Antonio, el Fuerte San José o la batería Batería de Concepción.}}

Desde Parque Cultural Valparaíso al Cementerio N2 N°2 continuar caminando por Av. Cumming, en bajada.

[[File:-CEMENTERIO2.jpg|400px|thumb|Entrada Cementerio N2N°2]]

Este recinto nació en 1845 a modo de ampliación del Cementerio número 1N°1, que en 1830 quedó estrecho -y por donde luego continúa esta ruta-. En 1840 el municipio compró la quebrada de Elías, (homónima de la Loma de Elías, actual cerro Cerro Cárcel) para disponer ahí de una fosa común. Por aquellos años era un sector despoblado y alejado de Valparaíso. Con esta fosa se dictó el reglamento de las sepulturas de perpetuidad, que sentó las bases de los cementerios para el resto del país.

{{en ruta|Para transitar entre los dos cementerios hay que avanzar por avenida Av. Dinamarca hacia la derecha mirando la entrada del cementerio. En este trayecto se puede ver otro pequeño mirador hecho por los vecinos que mira al cerro Yungay y la subida Ecuador, también una serie de murales que colorean el perímetro del cementerio, y una de las clásicas escaleras del puerto que une el alto del cerro con el plan por Av. Ecuador.}}

=== Cementerio N° 1 N°1 ===

La entrada al cementerio, al igual que la del N° 2N°2, fue diseñada por Agusto Geiger. No es de extrañar entonces que también sea neoclásica con columnas dóricas. Ambas fueron construidas recién en 1922. Esta, a diferencia de la anterior, se tiene que observar desde mucho más cerca dado que el cementerio de disidentes se encuentra al frente. Esto la hace sentir mucho más imponente.

A diferencia de la vista que se obtiene en el cementerio N° 2N°2, desde esta esquina se aprecia bien el sector del plan de Valparaíso y su puerto, por lo que en vez de ver sus coloridos cerros (que se pueden ver de todas maneras desde el otro extremo) se ven los edificios de aduanas y las construcciones más imponentes de Valparaísola ciudad. Es un mausoleo de gran tamaño que incluso luce dos terrazas, una justo en su entrada, y otra en un plano inferior a la cual se accede por una escalera que se encuentra en la parte posterior del mausoleo. Esta es la vista más importante del cementerio.

Desde el Cementerio N° 1 N°1 a DIN_339 hay que simplemente deshacer los pasos unos pocos metros pues en el último trayecto se pasó por afuera del espacio cultural.

Este punto es para rematar la ruta y relajarse. Aunque no arda la sed en tu garganta, sí es muy aconsejable entrar. Este lugar tiene de todo: es un restaurante / cafetería/ galería de arte / mirador/ coworking / residencia de artistas ¡solo le falta un club de rayuela! Nuevamente, tal como es el caso de la Ex cárcelCárcel, es un espacio de integración. Ayuda a cohesionar a la comunidad del barrio, de los oficios y de visitantes extranjeros -ya sean turistas o artistas-. También del pasado con el presente: es un edificio antiguo, rescatado para el uso actual, en una intervención que respetó su materialidad y perfil de construcción, pero al que le añadieron una nueva planta para modernizarlo y realizar ahí el espacio de coworking.

Hoy, se puede recorrer su interior y contemplar la casona como un espacio antiguo con un uso contemporáneo. Camina sus pasillos hasta la galería y el taller, y también siéntate en la terraza a disfrutar la vista al mar y de laa las delicias de Taller21, que cuenta con menús de almuerzo. Los platos, tal como la arquitectura de restauración, buscan también rescatar los importes de la cocina de las migraciones que conformaron Valparaíso, y darle un replanteamiento hacia la cultura gastronómica actual. Cuenta también con barra, con una fantástica selección de cervezas artesanales de la zona, y cafetería. ¿Se le puede pedir algo más a la vida?